February 25, 2011 - page 21 Section: Commentary
BOLZANO. Cuts and privatization: these are the concerns of family members of residents in nursing homes. The passage of the employees of the City districts dall'Assb outsourcing of Europe Villa are strategic decisions that parenti non intendono farsi imporre dall’alto. I progetti dell’assessore comunale alle politiche sociali Randi creano preoccupazione e perplessità.
Ecco, quindi, che lo slogan “stiamo uniti”, che ha fatto la fortuna del festival di Sanremo, diventa un preciso orientamento dei familiari degli utenti nel creare un’associazione riconosciuta dal Comune. Un osservatorio, quindi, che sia considerato dall’amministrazione come valido interlocutore nelle svolte politiche. Il successo dell’iniziativa, per ora, è certificato dalla partecipazione alla riunione preparativa di ieri sera nella sala riunioni della chiesa “Don Bosco”. Tra il pubblico anche il direttore di Assb Bruno Marcato. Chiesto dai family, however, a meeting with the local social services commissioner Mauro Randi, immediately set next Friday at 9.
"We are concerned by the latest news leaked - explains Joseph Brando - with funding cuts should not hit a sensitive area such as the care of the elderly. The quality of the service, in addition, must remain the priority in reorganizations. We call for greater involvement of the district, more attention Sasa lines and direct communication of new and more transparent. " Villa Europe should be the first experiment in privatization, "very delicate operation - and intervene Vittorio Tosi Fermino Bernardi, representatives of familiari nella struttura - in cui si parla di progetto pilota. L’assessore Randi in riunione parla di simulazione, quindi non intendiamo considerarla una scelta definitiva. Attenzione, però, perché su questa sperimentazione si potrebbe giocare il futuro di 150 lavoratori precari e la relativa qualità dell’assistenza, messa a rischio da eventuali riduzioni di personale». Donata Fabbri fotografa con lucidità la situazione. «L’utenza è sempre più numerosa, anziana e con problematiche diverse e complesse. Non c’è, però, una crescita d’organico che cammini di pari passo, anzi, si discute di probabili decurtazioni. La privatizzazione, non dimentichiamolo, mira sostanzialmente al profitto».
"The facilities are new, with advanced equipment furniture - Bobbi and resume Maria Severino Melis - but the staff is no longer at the level of past years. Grows, moreover, the presence of foreigners, which is a problem mostly in the management of interpersonal relationships. " Pozzan Alessandra calls "a greater sensitivity in listening to needs and demands of these people and their relatives. The cutting of funds is a dreaded prospect that we can not accept. " Professional opinion that Montresor Stella, 30 years of geriatric care behind. "The quality, to be honest, it is rather decreased in helping the elderly. Today, in addition, work in pairs, but this involves only the dialogue between colleagues, excluding most of the time the user. Lacks the professionalism of your assistants, even more than the appearance number. " Daniel Pellegrin back on the constitution of the association. "The meeting is to take the pulse of family and begin an important consideration." Gabriella Bissaca, Paul and Carla Borella Zaccone claim "a greater say in decisions that affect residents of nursing homes. We have the right to be represented and consulted. "
Assembly, finally, they get many complaints shared: "The truth - the acclaimed intervention a lady - is that the leaders do not ask whether it is appropriate to create a bus stop or not, but simply focus on savings, never mind the conditions of the guests. With this background we can not but raise their voices to demand respect. "
-
Alan Conti
0 comments:
Post a Comment